Артист / The Artist, 2011
Mar. 2nd, 2012 08:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alik_ntuСегодня сходил в кино на Артист / The Artist, 2011
Ирония, ирония, ирония.
2012-й год, конец календаря Майа, истерия по 3D, засилье компьютерных спецэффектов и зеленых экранов... Казалось бы, снять и выпустить черно-белый немой фильм (!) может только настоящий безумец.
Особенно учитывая, что запущен процесс раскрашивания старых черно-белых фильмов (Семнадцать мгновений весны, В бой идут одни «старики», Золушка и др.) и конвертации в 3D цветных (Звездные войны: Эпизод I 3D, Титаник 3D). Осталось только озвучить немые...
Причем если с цветом (вернее его отсутствием) еще как-то периодически экспериментируют (вспомним тот же Город грехов / Sin City, 2005), то вот чтобы не просто ч-б, а практически классический немой фильм - это нечто совсем немыслимое.
А безумец, хвала небесам, все же нашелся - Мишель Хазанавичус.
Из творчества Мишеля Хазанавичуса я смотрел две чУдные пародии-стилизации (симпатичная французская пародия на бондиаду, действие происходит в 50-х годах и стилизация касается как костюмов-декораций, так и художественного стиля фильма): Агент 117 / OSS 117: Le Caire, nid d'espions, 2006 (рецензия Экслера) и Агент 117: Миссия в Рио / OSS 117: Rio ne repond plus, 2009 (рецензия Экслера).
Что интересно, в обоих этих фильмах в главной роли был все тот же Жан Дюжарден (как и в Артисте). А его личное обаяние внесло очень весомый вклад в каждый из упомянутых фильмов.
И, достаточно неожиданно, Артист "выстрелил" - Канны, Золотой Глобус, Оскар... (полный список наград)
Иронично то, что единственный раз немая лента получала Оскара в категории "Лучший фильм" в далеком 1929 году (самая первая церемония награждения). А уже в 1930-м в числе претендентов был лишь единственный (и, как оказалось, последний в таковом качестве) немой фильм.
(Современный немой фильм про времена угасания немого кино получает Оскара впервые с тех самых изображенных времен, ух)
Еще иронично, что я за последние несколько лет ходил в кинотеатр только на 4 фильма: Ледниковый период 3: Эра динозавров / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009 (3D, "обычный" кинотеатр), Аватар / Avatar, 2009 (IMAX 3D, впечатления), Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland, 2010 (IMAX 3D, впечатления) и Трон: Наследие / TRON: Legacy, 2010 (IMAX 3D, впечатления). А тут вдруг в кинотеатрах показывают черно-белый, немой фильм, я просто не мог устоять и дико захотелось сходить. )
Впрочем, вполне ожидаемо, не все зрители смогли такое "переварить":
Английские зрители жалуются на отсутствие диалогов в «Артисте»
Несмотря на массу премий и номинаций, недавний «Золотой глобус» и признание критиков, «Артист» вызвал довольно необычную реакцию у некоторых зрителей. В частности, сеть кинотеатров Odeon в Великобритании уже была вынуждена вернуть деньги за билеты нескольким посетителям, пожаловавшимся на отсутствие диалогов в фильме.
...
Жалобы связаны не только с отсутствием диалогов, но и с непривычным форматом: фильм демонстрируется в классическом, так называемом академическом формате с соотношением сторон кадра 4:3, а не в привычном широком формате.
И оно понятно - опыт действительно крайне необычный, разбаловали нынешнего массового зрителя новейшими технологиями.
Мне в первые 5-10 минут тоже было очень непривычно (отчасти даже дискомфортно), но дальше я адаптировался и проникся настолько, что уже был готов подписаться под словами главного героя "Люди приходят смотреть на меня, а не слушать!" (или "Неужели зрители хотят слышать, о чем говорят актеры в кино?" 1927 (c) Гарри Уорнер, один из основателей кинокомпании Warner Bros).
Конечно же немое кино требует особой художественной выразительности, постановки, пластики, мимики, музыкального сопровождения, чтобы донести происходящее до зрителя, вовлечь и увлечь его. Все это в достаточном количестве есть в Артисте. И в этом как раз и заключается особая прелесть. Жаль, что и зрители и создатели фильмов забыли об этих приемах, и что зачастую сейчас "прокатывает", когда актер "с каменным лицом" произносит заученный текст (причем порой и без особого выражения).
Будем надеяться, что успех Артиста послужит дополнительным козырем в споре талантливых творцов с дельцами-киноворотилами и мы увидим новые, невероятные по своей форме, киношедевры. Хотя явно не обойдется и без примитивного копирования и попыток выплыть "на волне появившегося интереса".
Канн–2011: Молчание — золото?
Продюсер картины Тома Лангманн на пресс-конференции сказал, что безумно рад за французский кинематограф, который позволяет найти финансирование не только крупным коммерческим, но и таким штучным проектам, как кино Хазанавичуса. «Людям интересно смотреть самое разное кино, — считает Лангманн. — Так что спасибо Франции за ту свободу, которую она нам предоставляет».
"Голливуд готовит свой ответ французскому «Артисту»
Уходя из проекта «Акира», Альберт Хьюз остался со студией Warner в хороших отношениях. Более того, студия гарантировала ему занятость на другой картине, которой, похоже, и окажется Motor City.
Крис Эванс может сыграть мелкого мошенника, который, будучи подставлен, оказывается в тюрьме. Выходя из нее, он намерен отомстить своим обидчикам. Казалось бы, тривиальный сюжет. Но почему же тогда сценарий Чада Сен-Джона оказался в знаменитом «Черном списке» лучших неспродюсированных сценариев за 2009 год? Все дело в том, что главный герой за весь фильм говорит только одну реплику. Более того, во всем сценарии есть только одна реплика.
Снимать в Голливуде немой фильм в наше время — настоящее самоубийство. Некоторое время назад братья Коэн пытались пробить немую картину о Второй мировой войне, но потерпели фиаско, несмотря на согласие Брэда Питта сниматься у них.
...
Вполне возможно, что сценарий Motor City сняли с полки именно на волне интереса к фильму Мишеля Хазанавичуса.
Резюмирую: Замечательный фильм, в художественном отношении просто отличный. Рекомендую к просмотру всем, кого не пугает факт отсутствия цвета и наличия немоты.
Смотреть ли именно в кинотеатре? Не знаю, наверно не обязательно. Хотя подумайте - приходилось ли когда-либо смотреть в кинотеатре черно-белый и немой фильм? Лично у меня такой опыт первый, он очень необычный и я нисколечко не жалею.
Ирония, ирония, ирония.
2012-й год, конец календаря Майа, истерия по 3D, засилье компьютерных спецэффектов и зеленых экранов... Казалось бы, снять и выпустить черно-белый немой фильм (!) может только настоящий безумец.
Особенно учитывая, что запущен процесс раскрашивания старых черно-белых фильмов (Семнадцать мгновений весны, В бой идут одни «старики», Золушка и др.) и конвертации в 3D цветных (Звездные войны: Эпизод I 3D, Титаник 3D). Осталось только озвучить немые...
Причем если с цветом (вернее его отсутствием) еще как-то периодически экспериментируют (вспомним тот же Город грехов / Sin City, 2005), то вот чтобы не просто ч-б, а практически классический немой фильм - это нечто совсем немыслимое.
А безумец, хвала небесам, все же нашелся - Мишель Хазанавичус.
Из творчества Мишеля Хазанавичуса я смотрел две чУдные пародии-стилизации (симпатичная французская пародия на бондиаду, действие происходит в 50-х годах и стилизация касается как костюмов-декораций, так и художественного стиля фильма): Агент 117 / OSS 117: Le Caire, nid d'espions, 2006 (рецензия Экслера) и Агент 117: Миссия в Рио / OSS 117: Rio ne repond plus, 2009 (рецензия Экслера).
Что интересно, в обоих этих фильмах в главной роли был все тот же Жан Дюжарден (как и в Артисте). А его личное обаяние внесло очень весомый вклад в каждый из упомянутых фильмов.
И, достаточно неожиданно, Артист "выстрелил" - Канны, Золотой Глобус, Оскар... (полный список наград)
Иронично то, что единственный раз немая лента получала Оскара в категории "Лучший фильм" в далеком 1929 году (самая первая церемония награждения). А уже в 1930-м в числе претендентов был лишь единственный (и, как оказалось, последний в таковом качестве) немой фильм.
(Современный немой фильм про времена угасания немого кино получает Оскара впервые с тех самых изображенных времен, ух)
Еще иронично, что я за последние несколько лет ходил в кинотеатр только на 4 фильма: Ледниковый период 3: Эра динозавров / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, 2009 (3D, "обычный" кинотеатр), Аватар / Avatar, 2009 (IMAX 3D, впечатления), Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland, 2010 (IMAX 3D, впечатления) и Трон: Наследие / TRON: Legacy, 2010 (IMAX 3D, впечатления). А тут вдруг в кинотеатрах показывают черно-белый, немой фильм, я просто не мог устоять и дико захотелось сходить. )
Впрочем, вполне ожидаемо, не все зрители смогли такое "переварить":
Английские зрители жалуются на отсутствие диалогов в «Артисте»
Несмотря на массу премий и номинаций, недавний «Золотой глобус» и признание критиков, «Артист» вызвал довольно необычную реакцию у некоторых зрителей. В частности, сеть кинотеатров Odeon в Великобритании уже была вынуждена вернуть деньги за билеты нескольким посетителям, пожаловавшимся на отсутствие диалогов в фильме.
...
Жалобы связаны не только с отсутствием диалогов, но и с непривычным форматом: фильм демонстрируется в классическом, так называемом академическом формате с соотношением сторон кадра 4:3, а не в привычном широком формате.
И оно понятно - опыт действительно крайне необычный, разбаловали нынешнего массового зрителя новейшими технологиями.
Мне в первые 5-10 минут тоже было очень непривычно (отчасти даже дискомфортно), но дальше я адаптировался и проникся настолько, что уже был готов подписаться под словами главного героя "Люди приходят смотреть на меня, а не слушать!" (или "Неужели зрители хотят слышать, о чем говорят актеры в кино?" 1927 (c) Гарри Уорнер, один из основателей кинокомпании Warner Bros).
Конечно же немое кино требует особой художественной выразительности, постановки, пластики, мимики, музыкального сопровождения, чтобы донести происходящее до зрителя, вовлечь и увлечь его. Все это в достаточном количестве есть в Артисте. И в этом как раз и заключается особая прелесть. Жаль, что и зрители и создатели фильмов забыли об этих приемах, и что зачастую сейчас "прокатывает", когда актер "с каменным лицом" произносит заученный текст (причем порой и без особого выражения).
Будем надеяться, что успех Артиста послужит дополнительным козырем в споре талантливых творцов с дельцами-киноворотилами и мы увидим новые, невероятные по своей форме, киношедевры. Хотя явно не обойдется и без примитивного копирования и попыток выплыть "на волне появившегося интереса".
Канн–2011: Молчание — золото?
Продюсер картины Тома Лангманн на пресс-конференции сказал, что безумно рад за французский кинематограф, который позволяет найти финансирование не только крупным коммерческим, но и таким штучным проектам, как кино Хазанавичуса. «Людям интересно смотреть самое разное кино, — считает Лангманн. — Так что спасибо Франции за ту свободу, которую она нам предоставляет».
"Голливуд готовит свой ответ французскому «Артисту»
Уходя из проекта «Акира», Альберт Хьюз остался со студией Warner в хороших отношениях. Более того, студия гарантировала ему занятость на другой картине, которой, похоже, и окажется Motor City.
Крис Эванс может сыграть мелкого мошенника, который, будучи подставлен, оказывается в тюрьме. Выходя из нее, он намерен отомстить своим обидчикам. Казалось бы, тривиальный сюжет. Но почему же тогда сценарий Чада Сен-Джона оказался в знаменитом «Черном списке» лучших неспродюсированных сценариев за 2009 год? Все дело в том, что главный герой за весь фильм говорит только одну реплику. Более того, во всем сценарии есть только одна реплика.
Снимать в Голливуде немой фильм в наше время — настоящее самоубийство. Некоторое время назад братья Коэн пытались пробить немую картину о Второй мировой войне, но потерпели фиаско, несмотря на согласие Брэда Питта сниматься у них.
...
Вполне возможно, что сценарий Motor City сняли с полки именно на волне интереса к фильму Мишеля Хазанавичуса.
Резюмирую: Замечательный фильм, в художественном отношении просто отличный. Рекомендую к просмотру всем, кого не пугает факт отсутствия цвета и наличия немоты.
Смотреть ли именно в кинотеатре? Не знаю, наверно не обязательно. Хотя подумайте - приходилось ли когда-либо смотреть в кинотеатре черно-белый и немой фильм? Лично у меня такой опыт первый, он очень необычный и я нисколечко не жалею.
