Скованные одной цепью
Jul. 12th, 2009 01:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alik_ntuПосмотрел фильм "Стиляги" Валерия Тодоровского (он снял отличный фильм "Страна глухих"). Не скажу, что фильм мне понравился, но он выделяется на фоне. В общем "больше фильмов, хороших и разных".
Но речь сейчас не об этом, в фильме есть переделки песен русского рока и я обратил внимание на использование песни моего любимого Наутилус Помпилиуса "Скованные одной цепью". Первое впечатление было "на святое руку подняли, гореть им в аду". Но немного успокоился и подумал, что может в этом даже что-то есть. Попсово конечно переделали, но какой-то дух вроде остался. Еще типа какие-то аллюзии к Пинк Флойд-овской "Стене". Неприятно конечно было бы услышать: "Скованные одной цепью? А, это ж песня из Стиляг"... Ладно, хватит россказней - сами оцените. (Фабула: комсомольское собрание, исключают Мэлса за то, что он стал стилягой)
На всякий случай, чтобы освежить в памяти, вот как звучит оригинал:
А вот "Скованные одной цепью" в КВН-е:
"Большая разница" сделали неплохую пародию "Работяги" (смотреть особенно интересно, если видел оригинальный фильм, по крайней мере я получил удовольствие наверно даже больше, чем от самого фильма ))) ) Так вот там тоже есть "Скованные одной цепью" (смотреть начиная с 06:56)
Ну и на закуску. Вот какой кошмар сделали из песни Кино "Восьмиклассница" (при просмотре фильма я до самого внезапного припева "Оууу, восьмиклассница, ага" не узнал ))) )
Но речь сейчас не об этом, в фильме есть переделки песен русского рока и я обратил внимание на использование песни моего любимого Наутилус Помпилиуса "Скованные одной цепью". Первое впечатление было "на святое руку подняли, гореть им в аду". Но немного успокоился и подумал, что может в этом даже что-то есть. Попсово конечно переделали, но какой-то дух вроде остался. Еще типа какие-то аллюзии к Пинк Флойд-овской "Стене". Неприятно конечно было бы услышать: "Скованные одной цепью? А, это ж песня из Стиляг"... Ладно, хватит россказней - сами оцените. (Фабула: комсомольское собрание, исключают Мэлса за то, что он стал стилягой)
На всякий случай, чтобы освежить в памяти, вот как звучит оригинал:
А вот "Скованные одной цепью" в КВН-е:
"Большая разница" сделали неплохую пародию "Работяги" (смотреть особенно интересно, если видел оригинальный фильм, по крайней мере я получил удовольствие наверно даже больше, чем от самого фильма ))) ) Так вот там тоже есть "Скованные одной цепью" (смотреть начиная с 06:56)
Ну и на закуску. Вот какой кошмар сделали из песни Кино "Восьмиклассница" (при просмотре фильма я до самого внезапного припева "Оууу, восьмиклассница, ага" не узнал ))) )
